Spirit Kun vs Physical Kun

'This blostered his powers only enough to keep his spirit trapped in the Yavin temples when the Jedi obliterated his physical body' is literally referring to the ritual transforming him into a spirit using the massassi life energy. That's specifically stated to be the use for the energy in the quotes I provided. Kun didn't get more powerful, lmfao.